纪舒想了想：“还有谁的布没取？若离得不远，我也可以帮您送过去。”
许掌柜听到这儿，眉头松了些，笑道：“吕娘子，你方才还走岔了路，走到旧埠街上来。这送布跑腿的活，且等你认熟了门路再说罢。”
纪舒这才觉出自己答应得快，连人家住在哪条巷子都不知道，便先揽下了送布的事。她脸上一红，也跟着笑了。
许掌柜从柜下抽出半张粗纸，递给她：“就写告示吧。来取布的人里，识字的不多，拣寻常字写，叫他们一看就懂。”
纪舒趁许掌柜收拾的工夫，将纸在柜上展平，提笔蘸墨。她想了片刻，落下两行大字：“今日歇铺。取布的，请改日再来。”
许掌柜凑过来看了看：“吕娘子的字写得好，就是太正了些。”
纪舒没听明白。
许掌柜便接过笔，在纸角写了个“来”，给她看：“你写的是‘来’。这条街上，记账也好，贴纸条也好，多半写作这个‘来’。有些人统共只认得几个字，写成他平日见惯的样子，他一眼就认出来了。”
说罢，许掌柜又在粗纸下方的空白处把告示重写了一遍，这才将笔递回去：“劳你照这样抄两张，一张贴门板上，一张贴窗板上。柜底的小碗里还有些浆糊，揭去面上那层干皮，底下的还能用。”
纪舒依言抄写。那几个字虽换了写法，她落笔时却还是循着旧习，该收锋处便收锋，写到“布”字的末一竖，也顺手稳稳地落在当中。
内容未完，下一页继续阅读